FANDOM


Hatafutte Parade - Włochy Północne

はたふってパレード

Informacje o piosence
Wykonawca Daisuke Namikawa
Data wydania 23 czerwiec 2010
Długość utworu 2:56
Autor słów tekstu Saki
Kompozytor Saki
Piosenki Chronologicznie
Poprzedni utwór Wa! Wa!! World Ondo
Następny utwór England's Evil Demon Summoning Song

Hatafutte Parade Włoch Północnych (はたふってパレード Hatafutte Parēdo) jest drugim endingiem w sezonie anime Hetalia World Series. Utwór zaśpiewany została przez Daisuke Namikawa.

Tekst piosenki (kanji)

右手には白旗!

左手にはパスター!

はたふって はたふって はたふってパレード
魅惑の世界へ Andiamo!
手をとって輪になって 回るよ地球号
キラッキラ 長靴で 絶好調!

Verde Bianco Rossoでトリコローレ!
ぶたれたってめけないぞ!
ヘタリア☆

「ああぁ~女の子がたくさんみにきてる~
ヴェ~ bella bella ciao! ciao ciao~
うわわわ! ちょっとまってちょっとまって! 今戻るからぁ~!」

はたふって はたふって はたふってパレード
楽器を鳴らして 行進だ♪
みんなで せーので 合奏すれば
たったひとつの地球(ウタ)完成さ!

指揮係は 俺 ヴェネチ アーノ!
「でもこのパスタ 早くゆでたくてたまんないよ~」

なびく Capelli d'angelo
ピエロは Ruoteに乗って
Farfalleは 俺たちを 勇気づ けるように 舞う!

(ヘタリア
Viva l'allegria!
Viva l'allegria!)

Viva l'allegria! ヤなことは やれば好きになる!
Viva l'allegria! イイことなら 浴びるほど Beviamo!
Viva l'allegria! わきあがる大歓声
Viva l'allegria! 青空に浮かぶ Il sole まるでピッツァ!
かじれば Mezza luna!

はたふって はたふって はたふってパレード
メロディは万国共通さ ♪
5つの大陸と 7つの海を
ノリノリなTempoで 大横断!

明日へ続いてく カルネヴァーレ!
夢のチャック もぐりこめ!

Verde Bianco RossoでTricolore
ぶたれたってめげないぞ!
ヘタリア☆

「ヴェ~。 靴ひもほどけちゃった~・・」
「あ、みんな!待って待って待って待ってよ~!」
「うまく結べないんだよ~!ドイツー!ドイツー!助けて よ~!」
「ドイツー!」

Tekst piosenki (romaji)

Migi te ni wa shiro hata! Hidari te ni wa pasta!

Hata futte Hata futte Hata futte paredo!

Miwaku no sekai e andiamo!


Te wo totte wa ni natte mawaru yo chikyuu go

Kirakira nagagutsu de zekkouchou!

Verde, bianco, rosso, tricolore

Butaretatte megenaizo!

Hetalia!


Aaa Onna no ko ga takusan miniki teru

Veee bella, bella, Ciao! Ciao! Ciao!

Uwawawa! Chotto matte chotto matte! Ima modorukara!


Hata futte Hata futte Hata futte paredo!

Gakki o narashite kōshin da

Minna de seno de gasō sureba tada hitotsu no uta kansei-sa

Shiki-gakari wa ore, Veneziano!

Demo kono pasta hayaku yude takute taman nai yo


Nabiku Capelli D'Angelo

Piero wa ruote ni notte

Farfalle wa ore-tachi o yūkizukeru yōnimau


Hetalia!

Viva L'Allegria!!

Viva L'Allegria!


Viva L'Allegria! Ya na koto wa yareba suki ni naru!

Viva L'Allegria! ii koto nara abiru hodo beviamo!

Viva L'Allegria! Wakiagaru dai kansei

Viva L'Allegria! Aozora ni ukabu il sole maru de pizza!

Kanjireba mezzaluna!


Hata futte Hata futte Hata futte paredo!

Melody wa bankoku kyōtsū-sa

tsu no tairiku to nanatsu no umi o

Norinori na tenpo dedai ōdan!


Asaa e tsuzuite ku carnevale!

Yume no chakku mogurikome!


Verde, bianco, rosso, tricolore

Butaretatte megenaizo!

Hetalia!


Veee Kutsu himo hodoke chatta...

Aa, minna! Matte... matte matte matte yo!

Umaku musube nain dayo!

Doitsū! Doitsū! Tasukete yooo!

Doitsuuu!

Tłumaczenie

W prawej ręce trzymam białą flagę, w lewej pasty pęk!

Machaj flagą, machaj flagą, machaj flagą - to parada! 

I chodźmy razem w ten fascynujący świat!

Weźmy się za ręce, utwórzmy koło, to jest Ziemia.

Z moimi błyszczącymi butami jestem w dobrej formie!

Zielony, biały i czerwony - trzy kolory

Byle postrzał mnie nie zniechęcił!

Hetalia!

Ach, Ile dziewczyn przyszło mnie zobaczyć!

Vee, Piękna, piękna, cześć, cześć.

Uwawawa! Czekaj chwilę! Czekaj chwilę! Zaraz wrócę!

Machaj swoją flagą, machaj flagą, to parada machania flagami!

Zabrzmij swoim instrumentem, czas na paradę!

Jeśli wszyscy na raz-dwa zrobią zespół muzyczny, jedna jedyna piosenka będzie ukończona

Dyrygentem jestem ja sam- Veneziano

Muszę się pospieszyć i ugotować pastę!

Trzepot makaronu jak włosów anioła.

Wróbel jeździ na ruote

Makaron zachęca nas do tańca

Hetalia!

Niech żyje radość!

Niech żyje radość!

Niech żyje radość! Jeśli robisz coś co jest nieprzyjemne, polub to!

Niech żyje radość! Jeśli to dobra rzecz, wygrzej się w niej i ją wypij!

Niech żyje radość! Głośne okrzyki z większą pasją!

Niech żyje radość!

Unoszące się na niebie Słońce jest jak pizza!

Jeśli weźmiesz gryza to półksiężyc

Machaj swoją flagą, machaj flagą, to parada machania flagami!

Ta melodia jest uniwersalna

5 kontynentów i 7 mórz

W tym energicznym tempie, przemierzają siebie nawzajem

To karnawał, który trwa do jutra.

Wymknąć się przez zamek błyskawiczny do snów.

Zielony, biały i czerwony - trzy kolory

Byle postrzał mnie nie zniechęcił!

Hetalia!

Vee... Mam niezawiązane buty...

Ej wszyscy! Czekajcie, czekajcie,czekajcie na mnie...!

Nie mogę zawiązać moich butów!

Niemcy! Niemcy!

Pomóż mi! Niemcy!


Hatafutte Parade Italy (eng sub)02:47

Hatafutte Parade Italy (eng sub)

Hatafutte Parade - Włochy Północne

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki