FANDOM


Marukaite Chikyuu - Chiny

まるかいて地球 中国版

Informacje o piosence
Wykonawca Yuki Kaida
Data wydania 25 wrzesień 2009
Długość utworu 2:55
Autor słów tekstu YUMIKO
Kompozytor Conisch
Piosenki Chronologicznie
Poprzedni utwór Marukaite Chikyuu - Rosja
Następny utwór Embrace The Très Bien Me

Marukaite Chikyuu Chin jest alternatywną wersją endingu w sezonie anime Hetalia Axis Powers. Tekst piosenki nawiązuje do kultury narodowej tego państwa. Piosenkę zaśpiewała Yuki Kaida.

Tekst piosenki (kanji)

喂喂 爸爸

老酒 どーある
喂喂 妈妈
喂喂 妈妈

昔に食べた 炒饭の
あの味が忘れられないある

まるかいて地球
まるかいて地球
まるかいて地球
中国あるよ!

まるかいて地球
じっと见て地球
ひょっとして地球
中国あるか!

啊啊 一笔で 见える
素晴らしい世界
红は 幸せの
印ある!

「绿茶は低温、红茶は高温で入れるとなおよろし」

まるかいて地球
まるかいて地球
まるかいて地球
中国あるよ!

まるかいて地球
はっとして地球
ふんぞりかえって地球
中国あるよ!

中华锅 一つで
泣ける 幸せのレシビ
「火力は强めがよろし」
早起きしたら
公園で 太极拳!

喂喂 哥哥
白酒 どーある
ついでに 姐姐
注いで欲しいある
你好 爷爷
平和が一番
哎 小宝宝

お皿を回しゅある
喂喂 爸爸
饺子もどーある
喂喂 妈妈
喂喂 妈妈
昔に食べた炒饭の
あの味が忘れられないある

太后も爱した
京剧の舞 『好!』

まるかいて地球
まるかいて地球
まるかいて地球
中!国あるよ

啊啊 一笔で
见える 素晴らしい世界

お店でもらえる 发票には 当たりくじ!『アイヤー!』

啊啊 世界中に
眠る幸せのレシビ
みんな 轮になって 合唱だ ヘタリア!

Tekst piosenki (romaji)

Wei wei baba laojiu dou aru

Wei wei mama wei wei mama

Mukashi ni tabeta chao fan no

Ano aji ga wasurerarenai aru


Maru kaite chikyuu marukaite chikyuu

Maru kaite chikyuu chuugoku aru yo

Maru kaite chikyuu jitto mite chikyuu

Hyottoshite chikyuu chuugoku aru ka


Aa hitofude de mieru subarashii sekai

Kurenai wa shiawase no shirushi aru !


[Ryokucha wa teion, koucha wa kouon de ireruto naoyoroshi]


Maru kaite chikyuu marukaite chikyuu

Maru kaite chikyuu chuugoku aru yo

Maru kaite chikyuu hattoshite chikyuu

Funzorikaette chikyuu chuugoku aru yo


Chuukanate hitotsu de nakeru shiawase no reshipiI

karyoku wa tsuyoi megayoroshi

Hayaoki shitara kouen de tai kobuke!


Wei wei gege baijiu dou aru

Tsuide ni jiejie tsuide hoshii

Nihao yeye heiwa ga ichiban

Hey xiao baobao (go~hanzu)

Wei wei baba gyoza mo dou aru

Wei wei mama wei wei mama

Mukashi ni tabeta chao fan no

Ano aji ga wasurerarenai aru yo!


Taiko mo ai shita kyougeki no mai [hao!]


Maru kaite chikyuu marukaite chikyuu

Maru kaite chikyuu chuugoku aru yo


Aa hitofude de mieru subarashii sekai

Omisede moraeru hahyou ni wa atari kuji! (aiya!)

Aa sekaijuu ni nemuru shiawase no RESHIPI

Minna wa ninatte gasshou da hetalia!

Tłumaczenie

Hej hej tato, poproszę wina aru!

Hej hej mamo, hej hej mamo,

Nie mogę zapomnieć smaku

Smażonego ryżu, który jadłem wczoraj!


Nakreśl kółko - Ziemi kształt,

Nakreśl kółko - Ziemi kształt

Nakreśl kółko - Ziemi kształt,

Jestem Chiny aru!

Nakreśl kółko - Ziemi kształt

Spójrz dokładniej - Ziemi kształt

Czy to może być Ziemi kształt?

Jestem Chiny aru!


Ah ten wspaniały świat

może być zauważony

przez jedno pociągnięcie kreski

Szkarłatna czerwień jest symbolem szczęścia aru!


Użyj ciepłej wody do zielonej herbaty, a do czerwonej gorącej, tak to się robi!

Nakreśl kółko - Ziemi kształt

nakreśl kółko - Ziemi kształt

Nakreśl kółko - Ziemi kształt,

Jestem Chiny aru!

Nakreśl kółko - Ziemi kształt

Niespodziewanie - Ziemi kształt,

Z głową w górze - Ziemi kształt,

Jestem Chiny aru!


Chiński, gorący garnek jest receptą na szczęście,

Sprawi, że zapłaczesz z radości

Duży ogień jest dobry

Jeśli wcześnie wstaniemy,

Poćwiczymy w parku tai chi!


Hej hej bracie podasz mi wino aru?

A czy mogłabyś mi je nalać siostro?

Witaj dziadku, pokój jest najlepszy!

Hej maluszku (przekazujcie talerz)

Hej hej tato poproszę pierożki aru

Hej hej mamo, hej hej mamo

Nie mogę zapomnieć smaku

Smażonego ryżu, który jadłem wczoraj!


Cesarzowa pokochała operę w Pekinie !


Nakreśl kółko - Ziemi kształt,

Nakreśl kółko - Ziemi kształt

Nakreśl kółko - Ziemi kształt,

Jestem Chiny aru!


Ah ten wspaniały świat

Może być zauważony

Przez jedno pociągnięcie kreski

Przepis, który mamy z restauracji jest loterią! (aiya!)

Ach przepis na szczęście

Drzemie we wnętrzu Ziemi

Chodźmy wszyscy razem śpiewając!

Hetalia!

Marukaite Chikyuu China (eng sub)02:57

Marukaite Chikyuu China (eng sub)

Marukaite Chikyuu - Chiny

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki