Hetalia Wiki
Advertisement

Pierwszy tom Hetalii został wydany w Japonii w 2008 roku przez wydawnictwo Gentosha. Zawiera kilka pasków z oryginalnej wersji internetowej mangi, a także wiele nowego materiału.

Premiera polskiego wydania mangi miała miejsce 13 listopada 2009 roku. Tłumaczeniem zajęło się wydawnictwo Studio JG.

Zawartość[]

Na światowej konferencji[]

Narody spotykają się, by omówić problemy współczesnego świata. Szybko jednak dochodzi do kolejnej z ich kłótni.

Zaadaptowano w: Hetalia drama CD: Prolog oraz Odcinek 1 anime.

Track.0 - Prolog[]

Opowiedziana jest historia Starożytnego Rzymu, po czym następuje przejście na Niemcy, który szuka jego potomka, aby się z nim zmierzyć. Wtedy znajduje w lesie dziwną skrzynkę z napisem "Pomidory". W środku znajduje owego potomka - Włochy Północne. Niemcy bierze Włochy do niewoli, ale jemu to nie przeszkadza - w końcu w domu Niemiec ma pysznego jedzenia pod dostatkiem, a także nie musi walczyć!

Zaadaptowano w: Hetalia drama CD: Volume 1 oraz Odcinek 1 i odcinek 2 w anime.

Track.1 - Axis Powers[]

Włochy zostaje odesłane do domu po tym, jak zirytował Niemcy swoją piosenką. Szybko do niego jednak wraca, ponieważ w jego kraju nastąpiła bieda. Chce byle jakiej pracy, byleby coś zarobić. Niemcy przyjmuje go. Gdy następuje wojna między Francją a Niemcami, Włochy zostaje sojusznikiem Niemiec.

Po zawarciu sojuszu spotykają na swojej drodze Japonię i również z nim łączą swe siły, nazywając się Państwami Osi. W tym rozdziale możemy także zobaczyć Austrię, który nie jest zadowolony z sojuszu Niemca z Włochem, oraz przedstawienie Niemcom Włoch Południowych, który zaczyna go nienawidzić.

Track.2 - Power Ranger Allied Forces[]

Siły alianckie, dowodzone przez Amerykę, przygotowują się na atak na Państw Osi w każdy możliwy sposób. W tym rozdziale przedstawiono również Kanadę, kraje bałtyckie (Litwę, Estonię oraz Łotwę) i Prusy.

Tutaj również pierwszy raz możemy zobaczyć, jak Rosji wypada serce.

Track.3 - Ameryka sprząta strych[]

Ameryka postanowił wziąć się za sprzątanie strychu, jednak okazuje się to trudniejsze niż myślał. Przed tym Litwa, który wtedy u niego pracował, spytał się, czy może pomóc, na co Ameryka odmówił. Pierwsze co rzuciło mu się w oczy to drewniane żołnierzyki, a potem stary garnitur. Obie rzeczy wywołują w nim wiele emocji i mimo, że miał zamiar je wyrzucić, koniec końców tego nie robi. Ostatnim jego znaleziskiem był muszkiet z rysą. To przywołuje w nim najwięcej wspomnień i nie są one w żaden sposób radosne.

Następnie widzimy Litwę i Amerykę, tym razem w ogrodzie. Amerykanin stwierdza, że na pewno nie da rady dzisiaj tego ogarnąć, bo "Było tam za dużo śmieci i kurzu".

Na koniec jest małe ujęcie, jak Litwa czyści żołnierzyki. Uważa je za urocze, na co Ameryka panikuje i każde mu to schować, bo Anglia nadchodzi.

Track.4 - Tycitalia[]

Fragment Tycitalia został wzięty z komiksu internetowego, ale ze zmienionym zakończeniem, głównie w celu usunięcia sceny pocałunku między Tycitalią a Świętym Cesarstwem Rzymskim. Inne paski zostały albo przerysowane, albo całkowicie pominięte.

Dla opublikowanej wersji został utworzony dodatkowy pasek. Młodszy Romano, który nie mieszka z Hiszpanią, ma trudności z poruszaniem się i okazuje się, że ma Pląsawicę. Hiszpania próbuje go wyleczyć, puszczając mu muzykę i zmuszając go do tańca. Wydaje się, że Romano wraca do zdrowia, choć pozostaje niewyjaśnione, czy pomogły mu wysiłki Hiszpanii.

Track.5 - Chaos na świecie[]

Rozdział przedstawia sukcesję austriacką. Austria dostaje list od Prus, który "pogratulował" mu z okazji nowej królowej, po czym dodał, że zaakceptuje ją jak dostanie Śląsk. Wspomniał, że jeśli szybko nie doczeka się odpowiedzi, to Austriak może spodziewać się małych odwiedzin. Austria odpowiada na to mobilizacją wojska, a następnie wyrusza odzyskać tereny. Przegrywa jednak, a Prusy, który był dumny ze swojej wygranej, zaczyna nawiedzać Węgry.

W tym rozdziale pierwszy raz objawia nam się druga twarz Hiszpanii, gdy myślał o Włochach Północnych, który u niego miał zamieszkać. Włochy wybrał jednak Austrię.

Track.6 - :) In the World[]

Państwa Osi przygotowują się na Boże Narodzenie, ale zostają zaatakowani przez aliantów. Ich walkę przerywa Święty Mikołaj (Finlandia), który obsypuje ich prezentami. Państwa Osi i Alianci postanawiają na ten dzień przerwać wszelkie bijatyki i kłótnie oraz spędzić razem ten dzień.

Dodatkowe rozdziały[]

Ze światowego seksapilu I[]

Krótki pasek przedrukowany z Comic Diary 8, przedstawiający Francję, Anglię i Grecję.

SOS z centrum świata[]

Niemcy, Japonia i Włochy utknęli na wyspie i czekają na pomoc.

Zaadoptowano w: Hetalia Drama CD: Volume 1 oraz Odcinek 5 w anime.

Ze światowego seksapilu II[]

Kolejny krótki pasek z Comic Diary 8, tym razem przedstawiający Anglię i Japonię.

Wąż kontra Mangusta[]

Po pokonaniu przez Niemcy, Anglia postanawia go przekląć czarną magią. Rytuał zostaje nagle przerwany przez Amerykę, który pyta się, co porabia. Nieznana nam osoba szybko wtedy wymyśla, że jest to bal przebierańców.

Co ciekawe, pod rozdziałem możemy przeczytać ciekawostkę: "Podobno w czasach II wojny światowej na zlecenie słynnego angielskiego okultysty, Aleistera Crowleya, Brytyjczycy rzucali klątwy na Niemców".

Następnie Anglia próbuje zemścić się na Ameryce za pomocą krzesła Busby'ego, które zabija każdego, kto na nim usiądzie (ponoć wysłało do piekła 61 osób). Jego plany zostały unicestwione przez Rosję, na którego krzesło nie działa i gdy tylko tam usiadł, rozpadło się na kawałeczki.

Pierwsza część z porażką Anglii to przedruk z Comic Diary 8. Został zaadaptowany w Odcinku 13 anime. Druga część (z krzesłem Busby'ego) znajduje się w odcinku 26.

Z pamiętnika podróżnika: wspaniały Kanada[]

Pasek przedstawia historię podróżnika, który wyruszył na poszukiwanie legendarnego państwa. Po długiej podróży wreszcie znalazł tajemniczą krainę - Kanadę.

Pasek przedstawia także Amerykę, który nigdy nie sądził, że komuś na serio uda się odkryć Kanadę. W międzyczasie Kanada pyta go, czy ma ochotę na naleśniki. Ameryka skończył wtedy czytać książkę, stwierdzając, że fajnie byłoby spotkać Kanadę, który podał mu naleśniki. Ameryka z przerażeniem stwierdza wtedy, że to Kanada.

Nawiedzony hotel[]

Japonia (potajemnie śledzony przez Rosję), Anglia i Ameryka zatrzymują się na noc w hotelu, który kiedyś był starym zamkiem. Dzieją się tam dziwne rzeczy, które są sprawką zmarłego właściciela budynku.

Bardzo wzruszająca scena[]

Ameryka odwiedza śmiertelnie chorego Anglię, który - jak się okazuje - tworzył nową broń, ale przez pijanych Szkotów mu nie wyszło. Ameryka mówi, że nie może umrzeć, na co Anglia przytakuje, ponieważ wciąż zostały mu kredyty do spłacenia. Mówi też, że to nie tak, że go nienawidził i... nie dokańcza przez śmierć. Ameryka wtedy sprawdza, czy rzeczywiście wyzionął już ducha, po czym mówi do Śmierci, że nareszcie ten głupek Anglia kopnął w kalendarz, co sprowadza Brytyjczyka z powrotem do świata żywych. Ameryka zdradza wtedy Śmierci, iż wiedział, że takie zdanie go obudzi.

Symulator Niemca[]

Niemcy wybiera się na zakupy do supermarketu. Okazuje się, że kolejka jest bardzo długa, co w Hiszpanii jest codziennością. Można powiedzieć, że w Grecji to również jest codziennością. Jakby tego było mało, jakiś Włoch wepchnął się w kolejkę, a w tym czasie Hiszpan i Grek rozpoczęli rozmowę.

Wtedy pierwszy raz możemy spotkać Koreę Południową, który żąda przeprosin i zadośćuczynienia, po czym zaczął turlać się po ziemi z niewiadomego powodu, ale został zdeptany.

Do kolejki dochodzi kolejny Włoch i tym razem nie wpycha się w kolejkę, ale za to zachowuje się bardzo głośno. Japończyk wygląda jakby chciał coś powiedzieć, ale tego nie robi.

I tak właśnie wygląda codzienne życie Niemiec.

Jest coś o czym powinieneś wiedzieć, Anglio[]

Francja pyta się Anglii, czy ten wyjdzie za niego. Na początku Anglia myśli, że to żart i pyta się, czy jest tak głupi, że nie umie korzystać z kalendarza, bo nie ma jeszcze prima aprilis. Wtedy Francja podaje mu akt zawarcia małżeństwa i chwyta za rękę Anglii, podpisując dokument za niego wbrew jego woli. Anglia wyrywa się i kreśli na tym, co niby podpisał, przez co Francja jest przerażony i wyjaśnia, że jeśli ten za niego nie wyjdzie, to może umrzeć. Anglia ma to gdzieś, przez co Francja zaczyna go gdzieś ciągnąć, a następnie dowiadujemy się, że jest przywiązany w jakimś miejscu.

Przedruk rozdziału Dream United Kingdom.

Naprzód, Sealandio![]

Krótki rozdział przedstawiający po raz pierwszy mikronację Sealandu i jego historię.

Kosmici i photoshop[]

Krótki pasek ukazuje Amerykę i Tony'ego.

Profile postaci[]

Włochy i jego weseli przyjaciele - Włochy Północne, Włochy Południowe, Niemcy, Japonia, Ameryka, Anglia, Francja, Rosja, Polska, Litwa, Estonia, Łotwa, Austria, Węgry, Hiszpania, Szwajcaria.

Inne wydania[]

Pierwszy tom mangi miał swoją premierę 28 marca 2008 roku w Japonii. Od tamtej pory manga została również wydana w kilkunastu innych państwach.

Błędy[]

  • W polskim wydaniu mangi profile Estonii i Łotwy zostały omyłkowo zamienione ze sobą. W dodatku profil Łotwy błędnie określa ich jako dwóch braci.
  • W argentyńskim wydaniu w niektórych paskach płeć Chin została zmieniona z mężczyzny na kobietę.
Wszystkie mangi i książki
Wydane mangi Axis Powers Tom 1Tom 2Tom 3Tom 4Tom 5Tom 6 • Zbiory (Speciale 1Speciale 2Speciale 3) • Pozostałe opublikowane paski
World☆Stars Tom 1Tom 2Tom 3Tom 4Tom 5Tom 6Tom 7Tom 8Pozostałe opublikowane paski
Dōjinshi Get the World!! Kitayume Anthology HetalianThe World of Hetalia Exhibition Commemoration Anthology: Premium(No Longer Copy) Book of History Stuff I Can’t Really DrawKsiążka Omake 3
Antologie Antologia 1Antologia 2
Manga online Kontent podstawowy Rozdziały webcomicuNieliniowe komiksyComic DiariesLost Media
Wydarzenia Prima aprilis (2007200820092011) • Halloween (20112013) • Boże Narodzenie (20072009201020112014)
Wydania dodatkowe Manga Artbooki (ArteStellaArteStella PiccoloArtesoleHimaruya Hidekazu Prototype) • Sweets BookSupplementCollezione
Anime World Wide Walking Animation Fanbook • Animation Storyboards (Tom 1Tom 2Tom 3Tom 4) • Animation Official GuideLittle Chibitalia Picture BookMasaaki Kannan Anime IllustrationsHetalia: The Beautiful World Original Cells
Media Character CD Perfect GuideGakuen Hetalia Portable Fanbook
Przewodniki Rozmówki WłochyAmerykaHiszpaniaNiemcyAnglia (Edycja kieszonkowa) • FrancjaJaponiaRosjaChiny
Hetalia-like history I wojna światowaII wojna światowaWojna o niepodległośćFrom Ancient Rome to the Birth of EuropeFrom the Renaissance to the Introduction of AmericaFrom the French Revolution to the 21st CenturyWW1, WW2, and Independence Episodes Compilation
Zobacz również Comic BirzShonen Jump+Jump SquareHetalia Greeting!Comic Market 45th Anniversary Book
Advertisement